Lower back discomfort when breathing is frequently caused by a slipped disc, which is especially problematic if the disk is pushing on a sciatic nerve or your spinal cord.